For all Virginians

Gillespie Launches Korean-Language, Spanish-Language TV Ad

First Foreign-Language TV Ads of Virginia Gubernatorial Race

Longtime conservative leader, 2014 U.S. Senate nominee, and 2017 Republican candidate for governor Ed Gillespie today launched Korean and Spanish versions of his first television ad. The ads are the first Korean-language and Spanish-language television ads placed in this year’s gubernatorial race.

“I put forward the ‘Cutting Taxes for ALL Virginians’ Plan to cut income tax rates by ten percent across-the-board to spark natural, organic growth for our economy. It’s the centerpiece of a broader, substantive policy agenda that will help improve the lives of ALL Virginians, ” said Gillespie.  “I’m glad to be able to share our vision with Korean-speaking and Spanish-speaking Virginians across the Commonwealth.”

Click here to watch the ads in Spanish and Korean.

Spanish Transcript

Narrator: El primer recorte de tasa de impuestos en 45 años. Cincuenta y tres mil nuevos empleos. El plan conservador de Ed Gillespie.

Reporter 1: El está hablando de grades recortes de impuestos.

Reporter 2: Gillespie propone un recorte del diez porciento al impuesto sobre la renta.

Reporter 3: Ed Gillespie es un de los candidatos más populares para Gobernador. El quiere poneer

mil trecientos dolares en los bolsillos de la familia promedio.

Reporter 2: Tambien esperan que esto va a crear cincuenta mil empleos de tiempo completo.

Narrator: Ed Gillespie. Un Gobernador para todos los Virginianos.


Korean Transcript

Narrator: 45 년 만의 첫번째 세금 감면. 53,000 개의 새로운 일자리 창출. 에드 길레스피의 보수적인 재정 계획.

Reporter 1: 그는 주요 세금 감면에 대해 주장하고 있습니다.

Reporter 2: 길레스피는 소득세 10% 인하를 주장하였습니다.

Reporter 3: 에드 길레스피는 유력한 주지사 후보 중 하나이며, 그는 일반 가정의 가계에 약 1300 달러의 재정적 도움을 주고 싶어합니다.

Reporter 2: 이로 인해, 민간 부문의 풀타임 일자리 50,000개를 창출 할 것으로 예상합니다.

Narrator: 에드 길레스피. 버지니아인들을 위한 주지사.